Sentence

彼はクラスの中で一番背が高い。

(かれ)はクラスの(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
He is the tallest in his class.
Sentence

その本は所々非常にすばらしい。

その(ほん)所々(ところどころ)非常(ひじょう)にすばらしい。
Parts of the book are quite good.
Sentence

彼はクラスでずば抜けて優秀だ。

(かれ)はクラスでずば()けて優秀(ゆうしゅう)だ。
He is by far the best boy in the class.
Sentence

彼はクラスでいちばん勉強する。

(かれ)はクラスでいちばん勉強(べんきょう)する。
He studies harder than any other student does in his class.
Sentence

彼はかばんを持って歩き回った。

(かれ)はかばんを()って(ある)(まわ)った。
He went about with a bag.
Sentence

彼はかばんのチャックを閉めた。

(かれ)はかばんのチャックを()めた。
He zipped his bag shut.
Sentence

彼はかばんのジッパーを開けた。

(かれ)はかばんのジッパーを()けた。
He zipped open his bag.
Sentence

時が来れば万事解決するだろう。

(とき)()れば万事(ばんじ)解決(かいけつ)するだろう。
Everything will work out in due course.
Sentence

彼はいわばスタープレーヤーだ。

(かれ)はいわばスタープレーヤーだ。
He is, so to speak, a star player.
Sentence

私はこの世で一番幸せ者でした。

(わたし)はこの()一番(いちばん)(しあわ)(しゃ)でした。
I was the happiest man on earth.