Sentence

私は学校にいる時が一番楽しい。

(わたし)学校(がっこう)にいる(とき)一番(いちばん)(たの)しい。
I feel happiest when I am in school.
Sentence

信濃川は日本で一番長い川です。

信濃川(しなのがわ)日本(にっぽん)一番(いちばん)(なが)(かわ)です。
The Shinano is longer than any other river in Japan.
Sentence

彼は学生並みに言えば勤勉です。

(かれ)学生並(がくせいな)みに()えば勤勉(きんべん)です。
He is a diligent student, as students go.
Sentence

歯石をとらなければなりません。

歯石(しせき)をとらなければなりません。
The tartar has to be removed.
Sentence

彼は家を出て行ったばかりです。

(かれ)(いえ)()()ったばかりです。
He has just left home.
Sentence

この芝は刈らなければならない。

この(しば)()らなければならない。
This grass needs cutting.
Sentence

いわば彼は死から復活したのだ。

いわば(かれ)()から復活(ふっかつ)したのだ。
He rose from the dead, so to speak.
Sentence

エミリーは学校で一番頭がよい。

エミリーは学校(がっこう)(いち)番頭(ばんがしら)がよい。
Emily is the brightest girl in school.
Sentence

彼は駅でばったり彼女に会った。

(かれ)(えき)でばったり彼女(かのじょ)()った。
He came across her at the station.
Sentence

左に曲がれば、郵便局が見える。

(ひだり)()がれば、郵便局(ゆうびんきょく)()える。
Turning to the left, you will find the post office.