This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は一人のおばあさんに会った。

(わたし)(いち)(にん)のおばあさんに()った。
I met an old woman.
Sentence

たばこは、おつつしみください。

たばこは、おつつしみください。
Kindly refrain from smoking.
Sentence

彼は背筋を伸ばして座っていた。

(かれ)背筋(せすじ)()ばして(すわ)っていた。
He was sitting up straight.
Sentence

その少女は私のそばにすわった。

その少女(しょうじょ)(わたし)のそばにすわった。
The girl sat beside me.
Sentence

君はこの本を読まねばならない。

(きみ)はこの(ほん)()まねばならない。
You must read this book.
Sentence

歯垢をとらなければなりません。

()(あか)をとらなければなりません。
The plaque has to be removed.
Sentence

私は急がなければなりませんか。

(わたし)(いそ)がなければなりませんか。
Must I hurry?
Sentence

彼は中古車を買ったばかりです。

(かれ)中古車(ちゅうこしゃ)()ったばかりです。
He has just bought a used car.
Sentence

数学では、私は彼には及ばない。

数学(すうがく)では、(わたし)(かれ)には(およ)ばない。
I am not equal to him in mathematics.
Sentence

人々は政治的権利をうばわれた。

人々(ひとびと)政治的(せいじてき)権利(けんり)をうばわれた。
People were deprived of their political rights.