Sentence

しばらく赤ちゃんを見ていてね。

しばらく(あか)ちゃんを()ていてね。
Keep an eye on the baby for a while.
Sentence

委員長は2年の任期で選ばれる。

委員長(いいんちょう)は2(ねん)任期(にんき)(えら)ばれる。
The chairman is elected for a two year term.
Sentence

彼は来れば必ず人の悪口を言う。

(かれ)()れば(かなら)(ひと)悪口(わるぐち)()う。
He never comes without complaining of others.
Sentence

彼は来れば必ず私たちをしかる。

(かれ)()れば(かなら)(わたし)たちをしかる。
Whenever he comes, he scolds us.
Sentence

彼は問題を起こしてばかりいる。

(かれ)問題(もんだい)()こしてばかりいる。
He's inviting nothing but trouble.
Sentence

出席者の側には異議はなかった。

出席者(しゅっせきしゃ)(がわ)には異議(いぎ)はなかった。
There was no objection on the part of those present.
Sentence

今年の収穫は昨年には及ばない。

今年(ことし)収穫(しゅうかく)昨年(さくねん)には(およ)ばない。
This year's harvest will fall short of that of last year.
Sentence

彼は本を取る為に腕を伸ばした。

(かれ)(ほん)()(ため)(うで)()ばした。
He stretched out his arm to take the book.
Sentence

試験などなければいいのになあ。

試験(しけん)などなければいいのになあ。
I wish there were no examination.
Sentence

もう少し記憶力がよければなあ。

もう(すこ)記憶力(きおくりょく)がよければなあ。
I wish I had a better memory.