Sentence

彼女の意見はばかげて聞こえる。

彼女(かのじょ)意見(いけん)はばかげて()こえる。
Her ideas sound crazy.
Sentence

この道を行けば美術館に出ます。

この(みち)()けば美術館(びじゅつかん)()ます。
This road will take you to the museum.
Sentence

私はたった今帰ったばかりです。

(わたし)はたった(いま)(かえ)ったばかりです。
I've only just come back.
Sentence

得る所は少なく損ばかりですよ。

()(ところ)(すく)なく(そん)ばかりですよ。
You have little to gain and much to lose.
Sentence

行かねばならないなら行きます。

()かねばならないなら()きます。
I will go if I must.
Sentence

彼女にはすばらしい魅力がある。

彼女(かのじょ)にはすばらしい魅力(みりょく)がある。
She has great charm.
Sentence

私が億万長者であればよいのに。

(わたし)(おく)(まん)長者(ちょうじゃ)であればよいのに。
I wish I were a millionaire.
Sentence

タイヤに空気を入れれば膨らむ。

タイヤに空気(くうき)()れれば(ふく)らむ。
If you pump air into a tire it expands.
Sentence

うちの息子は遊んでばかりいる。

うちの息子(むすこ)(あそ)んでばかりいる。
My son is just idling.
Sentence

私はしばしば若い時を振り返る。

(わたし)はしばしば(わか)(とき)()(かえ)る。
I often look back at my younger years.