Sentence

彼女はしばらくの間幸福だった。

彼女(かのじょ)はしばらくの()幸福(こうふく)だった。
She was happy for some time.
Sentence

バスを増発しなければならない。

バスを増発(ぞうはつ)しなければならない。
Bus service must be increased in frequency.
Sentence

空想はしばしば芸術の母になる。

空想(くうそう)はしばしば芸術(げいじゅつ)(はは)になる。
Fantasy is often the mother of art.
Sentence

彼女はおばあさんに育てられた。

彼女(かのじょ)はおばあさんに(そだ)てられた。
She was raised by her grandmother.
Sentence

私たち皆の中では彼が一番重い。

(わたし)たち(みな)(なか)では(かれ)一番(いちばん)(おも)い。
He is the heaviest of us all.
Sentence

彼女はいわば歩くスピーカーだ。

彼女(かのじょ)はいわば(ある)くスピーカーだ。
She is, as it were, a walking speaker.
Sentence

どのスポーツが一番好きですか。

どのスポーツが一番(いちばん)()きですか。
What sport do you like best?
Sentence

乗り遅れていなければいいのに。

(のおく)()れていなければいいのに。
If she hasn't missed the train!
Sentence

彼女は1日中泣いてばかりいた。

彼女(かのじょ)は1日中(にちちゅう)()いてばかりいた。
She did nothing but cry all day.
Sentence

彼女の一番下の子供は5歳です。

彼女(かのじょ)一番下(いちばんか)子供(こども)は5(さい)です。
Her youngest child is five years old.