This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私から見れば彼が間違っている。

(わたし)から()れば(かれ)間違(まちが)っている。
In my eyes, he is wrong.
Sentence

彼女はたばこを吸うのをやめた。

彼女(かのじょ)はたばこを()うのをやめた。
She stopped smoking.
Sentence

私は煙草をやめればいいのだが。

(わたし)煙草(たばこ)をやめればいいのだが。
I wish I could give up smoking.
Sentence

雨が降らなければ私も行きます。

(あめ)()らなければ(わたし)()きます。
Unless it rains, I will go, too.
Sentence

何をすればよいのかわからない。

(なに)をすればよいのかわからない。
I don't know what to do.
Sentence

このリンゴがいちばんおいしい。

このリンゴがいちばんおいしい。
This is the most delicious apple.
Sentence

所有者の側には異存はなかった。

所有者(しょゆうしゃ)(がわ)には異存(いぞん)はなかった。
There was no objection on the part of the owner.
Sentence

しばらくこのままお待ち下さい。

しばらくこのままお()(くだ)さい。
Hold on for a while, please.
Sentence

あいつは簡単にはくたばらない。

あいつは簡単(かんたん)にはくたばらない。
He has more lives than a cat.
Sentence

ああ、私は鳥であればよいのに。

ああ、(わたし)(とり)であればよいのに。
I wish I were a bird.