Sentence

父はめったにたばこを吸わない。

(ちち)はめったにたばこを()わない。
My father seldom smokes.
Sentence

父はたくさんたばこを吸います。

(ちち)はたくさんたばこを()います。
My father is a heavy smoker.
Sentence

花に水をやらなければならない。

(はな)(みず)をやらなければならない。
We must water the flower.
Sentence

今出発しなければ遅刻しますよ。

(こん)出発(しゅっぱつ)しなければ遅刻(ちこく)しますよ。
Unless you start now, you'll be late.
Sentence

人はもてばもつほど欲しくなる。

(ひと)はもてばもつほど()しくなる。
The more one has, the more one wants.
Sentence

富士山は日本で一番高い山です。

富士山(ふじさん)日本(にっぽん)一番(いちばん)(たか)(やま)です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
Sentence

富士山がすばらしい眺めだった。

富士山(ふじさん)がすばらしい(なが)めだった。
I had a marvelous view of Mt. Fuji.
Sentence

テーブルを広げれば争いはやむ。

テーブルを(ひろ)げれば(あらそ)いはやむ。
Spread the table, and contention will cease.
Sentence

電話を掛けなければなりません。

電話(でんわ)()けなければなりません。
I have to make a phone call.
Sentence

睡眠時間が十分あればいいのに。

睡眠(すいみん)時間(じかん)十分(じゅうぶん)あればいいのに。
I wish I had enough time to sleep.