Sentence

これで僕もようやく浮かばれる。

これで(ぼく)もようやく()かばれる。
Then I can have some peace of my mind.
Sentence

自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのを()いた。
He heard his name called.
Sentence

私たちは今晩食事に呼ばれました。

(わたし)たちは今晩(こんばん)食事(しょくじ)()ばれました。
We have been invited to dinner this evening.
Sentence

合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。

合衆国(がっしゅうこく)国旗(こっき)星条旗(せいじょうき)()ばれる。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
Sentence

ピンポンは卓球とも呼ばれている。

ピンポンは卓球(たっきゅう)とも()ばれている。
Ping-Pong is also called table tennis.
Sentence

これで彼の霊も浮かばれるだろう。

これで(かれ)(れい)()かばれるだろう。
With this his spirit will be consoled.
Sentence

名前を呼ばれるのが聞こえましたか。

名前(なまえ)()ばれるのが()こえましたか。
Did you hear your name called?
Sentence

名前が呼ばれるのが聞こえましたか。

名前(なまえ)()ばれるのが()こえましたか。
Did you hear your name called?
Sentence

誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。

(だれ)かに名前(なまえ)()ばれるのが()こえた。
I heard my name called by someone.
Sentence

誰かに名前を呼ばれるにが聞こえた。

(だれ)かに名前(なまえ)()ばれるにが()こえた。
I heard my name called by someone.