Sentence

君はすぐに家に帰らなければいけません。

(きみ)はすぐに(いえ)(かえ)らなければいけません。
You must go home at once.
Sentence

君たちはもう寝なければいけない時間だ。

(きみ)たちはもう()なければいけない時間(じかん)だ。
It is high time you went to bed.
Sentence

トムは今日家にいなければいけませんか。

トムは今日家(きょうか)にいなければいけませんか。
Need Tom stay home today?
Sentence

うん。十分に注意しなければいけないな。

うん。十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)しなければいけないな。
Yes. We should be very careful.
Sentence

そういえば。やばい、秀樹に毒されてるわ。

そういえば。やばい、秀樹(ひでき)(どく)されてるわ。
Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
Sentence

来年はもっと勉強しなければいけませんよ。

来年(らいねん)はもっと勉強(べんきょう)しなければいけませんよ。
You will have to study harder next year.
Sentence

明日の朝は早く起きなければいけませんよ。

明日(あした)(あさ)(はや)()きなければいけませんよ。
You have to wake up early tomorrow morning.
Sentence

朝のうちに彼に電話をしなければいけない。

(あさ)のうちに(かれ)電話(でんわ)をしなければいけない。
I must call him sometimes during the morning.
Sentence

赤ちゃんは四つん這いになってはっていた。

(あか)ちゃんは()つん()いになってはっていた。
The baby was crawling on all fours.
Sentence

君はばかげた行為をやめなければいけない。

(きみ)はばかげた行為(こうい)をやめなければいけない。
You must put an end to your foolish behavior.