This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は今30歳です。

(わたし)(いま)30(さい)です。
I am 30 years old now.
Sentence

彼は経験に欠ける。

(かれ)経験(けいけん)()ける。
He is destitute of experiences.
Sentence

私には成算がある。

(わたし)には成算(せいさん)がある。
I am sure of success.
Sentence

彼は興奮しやすい。

(かれ)興奮(こうふん)しやすい。
He is prone to getting excited.
Sentence

私たちは兄弟です。

(わたし)たちは兄弟(きょうだい)です。
We are brother and sister.
Sentence

彼は家にもどった。

(かれ)(いえ)にもどった。
He went back home.
Sentence

私は何もできない。

(わたし)(なに)もできない。
I can't do anything.
Sentence

布団をはがされた。

布団(ふとん)をはがされた。
My futon was peeled away.
Sentence

バスはまだ来ない。

バスはまだ()ない。
The bus hasn't come yet.
Sentence

吐いた唾は飲めぬ。

()いた(つば)()めぬ。
A word, once out, flies everywhere.