This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

早熟は大成せず。

早熟(そうじゅく)大成(たいせい)せず。
Soon ripe, soon rotten.
Sentence

それは大問題だ。

それは(だい)問題(もんだい)だ。
That's quite a problem.
Sentence

ものは試しだよ。

ものは(ため)しだよ。
You'll never know unless you try.
Sentence

突然彼は死んだ。

突然(とつぜん)(かれ)()んだ。
He died suddenly.
Sentence

彼は学生らしい。

(かれ)学生(がくせい)らしい。
It appears that he's a student.
Sentence

彼女は頭が変だ。

彼女(かのじょ)(あたま)(へん)だ。
She is out of her mind.
Sentence

彼はとても若い。

(かれ)はとても(わか)い。
He is very young.
Sentence

彼は飛び乗った。

(かれ)()()った。
He jumped on.
Sentence

あれは僕の写真?

あれは(ぼく)写真(しゃしん)
Is that a picture of me?
Sentence

果報は寝て待て。

果報(かほう)()()て。
Everything comes to those who wait.