Sentence

株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。

株価(かぶか)(いち)(かげつ)のうちに半分(はんぶん)()がった。
The price of the stock declined by half in a month.
Sentence

株価は1ヵ月のうちに半分に下がった。

株価(かぶか)は1ヵ(かげつ)のうちに半分(はんぶん)()がった。
The price of stock declined by half in a month.
Sentence

時には読書が彼の時間の半分を占めた。

(とき)には読書(どくしょ)(かれ)時間(じかん)半分(はんぶん)()めた。
Sometimes reading took up half his time.
Sentence

この推理小説はまだ半分も読んでない。

この推理(すいり)小説(しょうせつ)はまだ半分(はんぶん)()んでない。
I am halfway through this detective story.
Sentence

今までのところ半分だけ終わりました。

(いま)までのところ半分(はんぶん)だけ()わりました。
I've finished half so far.
Sentence

彼女は家賃の半分を払うのに同意した。

彼女(かのじょ)家賃(やちん)半分(はんぶん)(はら)うのに同意(どうい)した。
She agreed that she would pay half the rent.
Sentence

ドイツの人口は米国の半分以下である。

ドイツの人口(じんこう)米国(べいこく)半分(はんぶん)以下(いか)である。
The population of Germany is less than half that of the United States.
Sentence

家に帰ったときは、半分寝ていました。

(いえ)(かえ)ったときは、半分(はんぶん)()ていました。
I was half asleep when I went home.
Sentence

メキシコの人口は日本の人口の半分だ。

メキシコの人口(じんこう)日本(にっぽん)人口(じんこう)半分(はんぶん)だ。
Mexico has half as many people as Japan.
Sentence

そのりんごを採って半分に切りなさい。

そのりんごを()って半分(はんぶん)()りなさい。
Take the apple and divide it into halves.