Sentence

火事で町の半分が焼け落ちた。

火事(かじ)(まち)半分(はんぶん)()()ちた。
Half of the town burnt down in the fire.
Sentence

彼女はリンゴを半分にきった。

彼女(かのじょ)はリンゴを半分(はんぶん)にきった。
She cut the apple in half.
Sentence

我々の利害は相反するようだ。

我々(われわれ)利害(りがい)相反(そうはん)するようだ。
Our interests seem to conflict with each other.
Sentence

僕には彼の半分の本しかない。

(ぼく)には(かれ)半分(はんぶん)(ほん)しかない。
I have only half as many books as he.
Sentence

彼は宿題を半分しかやらない。

(かれ)宿題(しゅくだい)半分(はんぶん)しかやらない。
He leaves his homework half-finished.
Sentence

パン半分でもないよりはまし。

パン半分(はんぶん)でもないよりはまし。
Half a loaf is better than none.
Sentence

大雨のため川がはんらんした。

大雨(おおあめ)のため(かわ)がはんらんした。
The heavy rains caused the river to flood.
Sentence

羊が牧草地で草をはんでいた。

(ひつじ)牧草地(ぼくそうち)(くさ)をはんでいた。
The sheep were feeding in the meadow.
Sentence

そのりんごの半分は腐っていた。

そのりんごの半分(はんぶん)(くさ)っていた。
Half of the apple was rotten.
Sentence

彼女は夫の半分のお金をかせぐ。

彼女(かのじょ)(おっと)半分(はんぶん)のお(かね)をかせぐ。
She earns half as much money as her husband.