Sentence

彼は学校では君よりはるかに成績がよい。

(かれ)学校(がっこう)では(きみ)よりはるかに成績(せいせき)がよい。
He does far better than you do at school.
Sentence

彼ははるばる海の向こうからやって来た。

(かれ)ははるばる(うみ)()こうからやって()た。
He came all the way from abroad.
Sentence

彼の出費は収入をはるかに上回っている。

(かれ)出費(しゅっぴ)収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.
Sentence

彼の支出は収入をはるかに上回っている。

(かれ)支出(ししゅつ)収入(しゅうにゅう)をはるかに上回(うわまわ)っている。
His expenses exceed his income by far.
Sentence

金貨は思ったよりはるかに価値があった。

金貨(きんか)(おも)ったよりはるかに価値(かち)があった。
The gold coin was much more valuable than was supposed.
Sentence

その写真はアルバムに貼ったほうがよい。

その写真(しゃしん)はアルバムに()ったほうがよい。
You should stick those pictures in your album.
Sentence

ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい。

ジョンは()(もの)よりはるかに(うた)がうまい。
John is a far better singer than the others.
Sentence

あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。

あなたの願書(がんしょ)最近(さいきん)写真(しゃしん)()りなさい。
Attach a recent photograph to your application form.
Sentence

彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。

(かれ)はだれよりもはるかによくできる学生(がくせい)だ。
He is by far the best student.
Sentence

質ではこれはあれよりはるかに勝っている。

(しつ)ではこれはあれよりはるかに()っている。
This one is of much higher quality than that one.