Sentence

彼には本当にはっとさせられた。

(かれ)には本当(ほんとう)にはっとさせられた。
He gave me quite a start.
Sentence

彼はその光景にはっと息をのんだ。

(かれ)はその光景(こうけい)にはっと(いき)をのんだ。
He lost his breath at the sight.
Sentence

飢えた人たちの写真にはっと息をのむ思いをした。

()えた(ひと)たちの写真(しゃしん)にはっと(いき)をのむ(おも)いをした。
I gasped with surprise at the horrible picture of the starving people.