- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,209 entries were found for はい.
Sentence
彼は彼女が入ってきたとき２時間読書をしていた。
He had been reading for two hours when she came in.
Sentence
彼は自分の分け前に満足せずにはいられなかった。
He could not help being satisfied with his lot.
Sentence
彼はそれをいじくりまわさずにはいられなかった。
He could not leave the thing alone.
Sentence
彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
As he entered the house, two things caught his eye.
Sentence
彼はいつ「はい」というべきか私に教えてくれた。
He told me when to say yes.
Sentence
彼のジョークを聞いて笑わずにはいられなかった。
I couldn't help laughing at his joke.
Sentence
彼のジョークにみんな笑わずにはいられなかった。
Everybody could not help laughing at his joke.
Sentence
彼が入ってきたとき、私は一時間読書をしていた。
I had been reading for an hour when he came in.
Sentence
彼がはいってきたとき私は手紙を読んでいました。
I had been reading a letter when he came in.
Sentence
彼がクラブに入るように説得することは出来ない。
There is no persuading him to join the club.