Sentence

彼は部屋に入ってきた誰にでも話しかけた。

(かれ)部屋(へや)(はい)ってきた(だれ)にでも(はな)しかけた。
He spoke to whoever came into the room.
Sentence

彼は入らないと言ったが、結局入ってきた。

(かれ)(はい)らないと()ったが、結局(けっきょく)(はい)ってきた。
He said he would not come in, but he came in after all.
Sentence

彼は私に、芝生に入るなという合図をした。

(かれ)(わたし)に、芝生(しばふ)(はい)るなという合図(あいず)をした。
He made a sign to me to keep off the grass.
Sentence

彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。

(かれ)はゆっくりとそのドアから部屋(へや)(はい)った。
He entered the room slowly by that door.
Sentence

彼はESS(英語研究部)に入っています。

(かれ)はESS(英語(えいご)研究部(けんきゅうぶ))に(はい)っています。
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
Sentence

彼が来たとき、私は風呂に入っていました。

(かれ)()たとき、(わたし)風呂(ふろ)(はい)っていました。
I was taking a bath when he came.
Sentence

彼が帰宅すると郵便箱に手紙が入っていた。

(かれ)帰宅(きたく)すると郵便箱(ゆうびんばこ)手紙(てがみ)(はい)っていた。
Upon returning home, he found a letter in the mailbox.
Sentence

彼がいつそのビルに入ったのかわからない。

(かれ)がいつそのビルに(はい)ったのかわからない。
I don't know when he entered the building.
Sentence

息子はビリから2番目にゴールにはいった。

息子(むすこ)はビリから2番目(ばんめ)にゴールにはいった。
My son was the last but one to reach the goal.
Sentence

全学生はみんな図書館に入ることができる。

(ぜん)学生(がくせい)はみんな図書館(としょかん)(はい)ることができる。
All students have access to the library.