Sentence

彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(はい)ると(かれ)(たあ)()がった。
When she entered the room, he got to his feet.
Sentence

彼らは大学へ入る目的で勉強している。

(かれ)らは大学(だいがく)(はい)目的(もくてき)勉強(べんきょう)している。
They study in order that they may enter the university.
Sentence

彼らは境界を越えてスペインに入った。

(かれ)らは境界(きょうかい)()えてスペインに(はい)った。
They crossed the border into Spain.
Sentence

彼は隣の部屋に入って横になりました。

(かれ)(となり)部屋(へや)(はい)って(よこ)になりました。
He went into the next room and lay down.
Sentence

彼は彼女を誉めずにはいられなかった。

(かれ)彼女(かのじょ)()めずにはいられなかった。
He could not but admire her.
Sentence

彼は私達のテニスチームに入っている。

(かれ)私達(わたしたち)のテニスチームに(はい)っている。
He belongs to our tennis team.
Sentence

彼は私たちのクラブにはいるつもりだ。

(かれ)(わたし)たちのクラブにはいるつもりだ。
He's going to join our club.
Sentence

彼は最後は刑務所に入ることになろう。

(かれ)最後(さいご)刑務所(けいむしょ)(はい)ることになろう。
He will end up in prison.
Sentence

彼は今ローマかパリのどちらかにいる。

(かれ)(こん)ローマかパリのどちらかにいる。
He is now either in Rome or in Paris.
Sentence

彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。

(かれ)靴下(くつした)片方(かたほう)裏返(うらがえ)しにはいていた。
He had one of his socks on inside out.