Menu toggle

Search Results

1,209 entries were found for はい.

Sentence
Sentence

中に入らないと、耳が凍りそうだ。

中(なか)に入(はい)らないと、耳(みみ)が凍(こお)りそうだ。
My ears are going to freeze if I don't go in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな犬を連れた男が入って来た。

大(おお)きな犬(いぬ)を連(つ)れた男(おとこ)が入(はい)って来(き)た。
A man with a big dog came in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

袋の中にお金が少し入っています。

袋(ふくろ)の中(なか)にお金(かね)が少(すこ)し入(はい)っています。
There is a little money in the bag.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争は最終段階にはいっていった。

戦争(せんそう)は最終(さいしゅう)段階(だんかい)にはいっていった。
The war had entered its final stage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来の事を考えずにはいられない。

将来(しょうらい)の事(こと)を考(かんが)えずにはいられない。
I can't help thinking of the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車がもう１台入る余地が十分ある。

車(くるま)がもう１台(だい)入(はい)る余地(よち)が十分(じゅうぶん)ある。
There is ample room for another car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

室内に入る時は帽子をとりなさい。

室内(しつない)に入(はい)る時(とき)は帽子(ぼうし)をとりなさい。
Remove your hat when you go inside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼女が公園に入るのを見た。

私達(わたしたち)は彼女(かのじょ)が公園(こうえん)に入(はい)るのを見(み)た。
We saw her enter the park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は不平を言わずにはいられない。

私(わたし)は不平(ふへい)を言(い)わずにはいられない。
I can't help but complain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を愛さずにはいられない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を愛(あい)さずにはいられない。
I can't help loving her.
Full Entry ➤