Sentence

本当のマンションではありません。

本当(ほんとう)のマンションではありません。
It isn't a real apartment.
Sentence

彼女は大した詩人ではありません。

彼女(かのじょ)(たい)した詩人(しじん)ではありません。
She isn't much of a poet.
Sentence

彼らは小さな子供ではありません。

(かれ)らは(ちい)さな子供(こども)ではありません。
They are not little children.
Sentence

数学はあまり好きではありません。

数学(すうがく)はあまり()きではありません。
I do not like mathematics very much.
Sentence

私は別に怪しい者ではありません。

(わたし)(べつ)(あや)しい(もの)ではありません。
Please don't look at me suspiciously.
Sentence

気持ちのいい朝ではありませんか。

気持(きも)ちのいい(あさ)ではありませんか。
Isn't it a lovely morning?
Sentence

希望を捨てるべきではありません。

希望(きぼう)()てるべきではありません。
You should not give up your hope.
Sentence

それは英語の本ではありませんか。

それは英語(えいご)(ほん)ではありませんか。
Isn't that an English book?
Sentence

すぐに出発すべきではありません。

すぐに出発(しゅっぱつ)すべきではありません。
You shouldn't leave at once.
Sentence

あれは君の辞書ではありませんか。

あれは(きみ)辞書(じしょ)ではありませんか。
Isn't that your dictionary?