Sentence

腸の具合が悪い。

(ちょう)具合(ぐあい)(わる)い。
I have trouble with my bowels.
Sentence

血圧計の数値は?

血圧計(けつあつけい)数値(すうち)は?
What's the reading on the blood pressure monitor?
Sentence

身の毛もよだつ。

()()もよだつ。
It made my hair stand on end.
Sentence

その薬はきいた。

その(くすり)はきいた。
The medicine took effect.
Sentence

林檎の形は丸い。

林檎(りんご)(かたち)(まる)い。
An apple is round in shape.
Sentence

持っているのさ。

()っているのさ。
That stretches out ahead.
Sentence

喋るのをやめろ。

(しゃべ)るのをやめろ。
Stop talking.
Sentence

初診の方ですか。

初診(しょしん)(ほう)ですか。
Have you been here before?
Sentence

光陰矢のごとし。

光陰(こういん)()のごとし。
How time flies!
Sentence

君は本の虫だね。

(きみ)(ほん)(むし)だね。
You're a bookworm.