Sentence

彼は仕事の鬼だ。

(かれ)仕事(しごと)(おに)だ。
He is an eager beaver.
Sentence

じゃの道はへび。

じゃの(みち)はへび。
Set a thief to catch a thief.
Sentence

自分の事をしろ。

自分(じぶん)(こと)をしろ。
Show your own business.
Sentence

神のみぞが知る。

(かみ)のみぞが()る。
Only God knows.
Sentence

まさにその通り。

まさにその(とお)り。
That is well said.
Sentence

悪いのは私です。

(わる)いのは(わたし)です。
It is I that am bad.
Sentence

この本は小さい。

この(ほん)(ちい)さい。
This book is small.
Sentence

氷山の一角だよ。

氷山(ひょうざん)一角(いっかく)だよ。
It's the tip of the iceberg.
Sentence

早熟れの早腐り。

(はや)()れの(はや)(くさ)り。
Soon ripe, soon rotten.
Sentence

私の姉は甘党だ。

(わたし)(あね)甘党(あまとう)だ。
My sister has a sweet tooth.