Sentence

この部屋では走るな。

この部屋(へや)では(はし)るな。
Do not run in this room.
Sentence

円の価値が急騰した。

(えん)価値(かち)急騰(きゅうとう)した。
The value of the yen has soared.
Sentence

この薬は肝臓に効く。

この(くすり)肝臓(かんぞう)()く。
These pills act on the liver.
Sentence

この車は最新型です。

この(くるま)最新型(さいしんがた)です。
This car is the latest model.
Sentence

それは費用の問題だ。

それは費用(ひよう)問題(もんだい)だ。
It's a matter of cost.
Sentence

私は彼の虜になった。

(わたし)(かれ)(とりこ)になった。
I was fascinated with him.
Sentence

この世界へようこそ!

この世界(せかい)へようこそ!
Welcome to this world!
Sentence

堪忍袋の緒が切れる。

堪忍袋(かんにんぶくろ)(いとぐち)()れる。
My patience has come to the breaking point.
Sentence

その家は燃えていた。

その(いえ)()えていた。
The house was ablaze.
Sentence

うちの恥をさらすな。

うちの(はじ)をさらすな。
Let's not wash our dirty linen in public.