Sentence

窓の外をご覧なさい。

(まど)(そと)をご(らん)なさい。
Look out of the window.
Sentence

一瞬の間が生まれた。

一瞬(いっしゅん)()()まれた。
There was a momentary pause.
Sentence

これは、私の担当だ。

これは、(わたし)担当(たんとう)だ。
I am in charge of this.
Sentence

彼は全くの野蛮人だ。

(かれ)(まった)くの野蛮人(やばんじん)だ。
He is quite a savage.
Sentence

その前に入りますか。

その(まえ)(はい)りますか。
Will I be able to get it before then?
Sentence

頭の毛は灰色だった。

(あたま)()灰色(はいいろ)だった。
His head was gray.
Sentence

柳の枝に雪折れなし。

(やなぎ)(えだ)雪折(ゆきお)れなし。
Oaks may fall when reeds stand the storm.
Sentence

彼の成功を切望した。

(かれ)成功(せいこう)切望(せつぼう)した。
I was anxious for his success.
Sentence

じゃ、諦めるんだね。

じゃ、(あきら)めるんだね。
So you give up, right?
Sentence

輸入車の需要は強い。

輸入車(ゆにゅうしゃ)需要(じゅよう)(つよ)い。
Imported cars are in strong demand.