Sentence

これが新型の車です。

これが新型(しんがた)(くるま)です。
This is a new type of car.
Sentence

苦しいときの神頼み。

(くる)しいときの神頼(かみだの)み。
Danger past, God forgotten.
Sentence

夕べ遅かったんです。

(ゆう)(おそ)かったんです。
I stayed up late last night.
Sentence

どれが君の本ですか。

どれが(きみ)(ほん)ですか。
Which is your book?
Sentence

尿が出にくいのです。

尿(にょう)()にくいのです。
I have difficulty urinating.
Sentence

水虫がかゆいのです。

水虫(みずむし)がかゆいのです。
I have athlete's foot and it's very itchy.
Sentence

彼の額の傷は目立つ。

(かれ)(がく)(きず)目立(めだ)つ。
The scar on his forehead is conspicuous.
Sentence

人は善悪の友による。

(ひと)善悪(ぜんあく)(とも)による。
A man is known by the company he keeps.
Sentence

別の機会に誘ってね。

(べつ)機会(きかい)(さそ)ってね。
Give me a rain-check.
Sentence

感染症の病気ですか。

感染症(かんせんしょう)病気(びょうき)ですか。
Can other people catch it?