Sentence

彼は英雄のつもりだ。

(かれ)英雄(えいゆう)のつもりだ。
He believes that he is a hero.
Sentence

一文惜しみの百失い。

一文惜(いちもんお)しみの(ひゃく)(うしな)い。
Penny-wise and pound-foolish.
Sentence

明日の準備はできた?

明日(あした)準備(じゅんび)はできた?
Did you get everything ready for tomorrow?
Sentence

その城はかなり遠い。

その(しろ)はかなり(とお)い。
The castle is a good distance off.
Sentence

具合が悪いのですか。

具合(ぐあい)(わる)いのですか。
Is anything the matter with him?
Sentence

これが海への通路だ。

これが(うみ)への通路(つうろ)だ。
This is the passage to the sea.
Sentence

あれは誰の本ですか。

あれは(だれ)(ほん)ですか。
Whose book is that?
Sentence

辞書が机の上にある。

辞書(じしょ)(つくえ)(うえ)にある。
There is a dictionary on the desk.
Sentence

ジョンは私の弟です。

ジョンは(わたし)(おとうと)です。
John is my younger brother.
Sentence

お礼状のカードです。

礼状(れいじょう)のカードです。
These are my thank-you notes.