Sentence

柳の下の泥鰌。

(やなぎ)(した)泥鰌(どじょう)
A fox isn't caught twice in the same snare.
Sentence

仕事どうなの?

仕事(しごと)どうなの?
How's your job?
Sentence

私の父は歩く。

(わたし)(ちち)(ある)く。
My father does walk.
Sentence

給食はあるの。

給食(きゅうしょく)はあるの。
Do you have a school lunch at school?
Sentence

君が悪いんだ。

(きみ)(わる)いんだ。
You are to blame.
Sentence

邪魔なのです。

邪魔(じゃま)なのです。
It is in the way.
Sentence

何があったの。

(なに)があったの。
What happened?
Sentence

鬼の目にも涙。

(おに)()にも(なみだ)
Even the hard-hearted can be moved to tears.
Sentence

脚がまだ痛む。

(あし)がまだ(いた)む。
My legs still hurt.
Sentence

六十の手習い。

(ろく)(じゅう)手習(てなら)い。
It is never too late to learn.