Sentence

その考えは悪くない。

その(かんが)えは(わる)くない。
The thought is not bad.
Sentence

彼女の色香に迷った。

彼女(かのじょ)色香(いろか)(まよ)った。
He was fascinated with her beauty.
Sentence

三日続きの雨だった。

(さん)日続(にちつづ)きの(あめ)だった。
It rained three days on end.
Sentence

癌のように蝕む静寂。

(がん)のように(むしば)静寂(せいじゃく)
Silence grows like cancer.
Sentence

私の靴はすり切れた。

(わたし)(くつ)はすり()れた。
My shoes are worn out.
Sentence

私はその話を信じる。

(わたし)はその(はなし)(しん)じる。
I believe that story.
Sentence

彼は知恵のある人だ。

(かれ)知恵(ちえ)のある(ひと)だ。
He is a man of wisdom.
Sentence

この家は傾いている。

この(いえ)(かたむ)いている。
This house is leaning to one side.
Sentence

私の父は年を取った。

(わたし)(ちち)(とし)()った。
My father grew old.
Sentence

多くの人が失敗した。

(おお)くの(ひと)失敗(しっぱい)した。
Many a man has failed.