Sentence

この本は私の本です。

この(ほん)(わたし)(ほん)です。
This book is mine.
Sentence

取らぬ狸の皮算用か。

()らぬ(たぬき)皮算用(かわざんよう)か。
Are you counting your chickens before they are hatched?
Sentence

この夏最高の暑さだ。

この(なつ)最高(さいこう)(あつ)さだ。
It is the hottest this summer.
Sentence

その発見には驚いた。

その発見(はっけん)には(おどろ)いた。
I was surprised at the discovery.
Sentence

子どもは大人の父親。

()どもは大人(おとな)父親(ちちおや)
The child is father of the man.
Sentence

彼の絵は申し分ない。

(かれ)()(もう)(ぶん)ない。
His pictures leave nothing to be desired.
Sentence

貧しいので買えない。

(まず)しいので()えない。
Being poor, he can't buy it.
Sentence

梅の花は3月にさく。

(うめ)(はな)は3(さんがつ)にさく。
Plum blossoms come out in March.
Sentence

彼女の髪の毛は長い。

彼女(かのじょ)(かみ)()(なが)い。
Her hair is long.
Sentence

君の国はどこですか。

(きみ)(くに)はどこですか。
Where do you come from?