Sentence

新聞記者の方ですね。

新聞(しんぶん)記者(きしゃ)(ほう)ですね。
You're a reporter.
Sentence

彼の父は医者ですか。

(かれ)(ちち)医者(いしゃ)ですか。
Is his father a doctor?
Sentence

彼女の声はよく通る。

彼女(かのじょ)(こえ)はよく(とお)る。
Her voice carries well.
Sentence

君の提案に賛成です。

(きみ)提案(ていあん)賛成(さんせい)です。
I am in favor of your proposal.
Sentence

お気の毒に存じます。

()(どく)(ぞん)じます。
I'm sorry for you.
Sentence

その映画は上映中だ。

その映画(えいが)上映中(じょうえいちゅう)だ。
The picture is on now.
Sentence

お話があるのですが。

(はなし)があるのですが。
Can we have a talk?
Sentence

私は読書の暇がない。

(わたし)読書(どくしょ)(ひま)がない。
I have no leisure for reading.
Sentence

去るもの日々に疎し。

()るもの日々(ひび)(うと)し。
Out of sight, out of mind.
Sentence

この便は時間通りか。

この便(びん)時間通(じかんどお)りか。
Is the flight on schedule?