Sentence

この道は公園に至る。

この(みち)公園(こうえん)(いた)る。
This road goes to the park.
Sentence

木の上に塔が見える。

()(うえ)(とう)()える。
We can see the tower above the trees.
Sentence

コーヒーのお好みは。

コーヒーのお(この)みは。
How do you take your coffee?
Sentence

自前で買ったのです。

自前(じまえ)()ったのです。
She got it at her own expense.
Sentence

ぎっくり腰なのです。

ぎっくり(ごし)なのです。
I have a strained back.
Sentence

厳しい世の中だなあ。

(きび)しい()(なか)だなあ。
It's a grim world.
Sentence

この本は二巻物です。

この(ほん)()(かん)(もの)です。
This book comes in two volumes.
Sentence

太鼓の音が聞こえる。

太鼓(たいこ)(おと)()こえる。
I hear the drum.
Sentence

メグの靴は少し緩い。

メグの(くつ)(すこ)(ゆる)い。
Meg's shoes are a little loose.
Sentence

私の父は忙しかった。

(わたし)(ちち)(いそが)しかった。
My father was busy.