Sentence

彼らは蜂のように一生懸命働いた。

(かれ)らは(はち)のように一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
They worked hard like so many bees.
Sentence

彼らはあたかも蟻のように働いた。

(かれ)らはあたかも(あり)のように(はたら)いた。
They worked like so many ants.
Sentence

彼は毎日のように電話をしてきた。

(かれ)毎日(まいにち)のように電話(でんわ)をしてきた。
He called me up almost every day.
Sentence

彼は判事のようにとても厳めしい。

(かれ)判事(はんじ)のようにとても(げん)めしい。
He is as grave as a judge.
Sentence

彼は彫像のようにじっとしていた。

(かれ)彫像(ちょうぞう)のようにじっとしていた。
He was as still as a statue.
Sentence

彼は時計のように時間には正確だ。

(かれ)時計(とけい)のように時間(じかん)には正確(せいかく)だ。
He is as punctual as a clock.
Sentence

彼は魚のように泳ぐことができる。

(かれ)(さかな)のように(およ)ぐことができる。
He is able to swim like a fish.
Sentence

彼はいつものように遅刻してきた。

(かれ)はいつものように遅刻(ちこく)してきた。
He came late as usual.
Sentence

彼はいつものように遅れて着いた。

(かれ)はいつものように(おく)れて()いた。
He arrived late as usual.
Sentence

彼はいつものように5時におきた。

(かれ)はいつものように5()におきた。
He got up at five as usual.