Sentence

彼は鉄砲玉のように飛び出した。

(かれ)鉄砲玉(てっぽうだま)のように()()した。
He dashed out like a bullet.
Sentence

彼は猿のように木によじ登った。

(かれ)(さる)のように()によじ(のぼ)った。
He climbed up the tree like a monkey.
Sentence

彼は以前のように丈夫ではない。

(かれ)以前(いぜん)のように丈夫(じょうぶ)ではない。
He is not strong as before.
Sentence

彼の話は本当のように聞こえる。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)のように()こえる。
His story rings true.
Sentence

彼の話はうそのように聞こえる。

(かれ)(はなし)はうそのように()こえる。
There has a ring of falsehood in his story.
Sentence

彼の論文は小説のように読める。

(かれ)論文(ろんぶん)小説(しょうせつ)のように()める。
His paper reads like a novel.
Sentence

彼の目は牛の目のように優しい。

(かれ)()(うし)()のように(やさ)しい。
His eyes are as gentle as those of a cow.
Sentence

私はいつものように早く起きた。

(わたし)はいつものように(はや)()きた。
I got up early as usual.
Sentence

私の人生は嘘のようにおもえる。

(わたし)人生(じんせい)(うそ)のようにおもえる。
My life seems unreal.
Sentence

海は鏡のようになめらかだった。

(うみ)(かがみ)のようになめらかだった。
The sea was as smooth as glass.