Menu toggle

Search Results

1,262 entries were found for のに.

Sentence
Sentence

風邪が治るのに１週間かかった。

風邪(かぜ)が治(なお)るのに１週間(しゅうかん)かかった。
It took me a week to get over my cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は僕の宿題を見るのに忙しい。

父(ちち)は僕(ぼく)の宿題(しゅくだい)を見(み)るのに忙(いそが)しい。
Father is busy looking over my homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は利口なのによく驚嘆する。

彼女(かのじょ)は利口(りこう)なのによく驚嘆(きょうたん)する。
Her cleverness often amazes me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は徹夜するのに慣れている。

彼女(かのじょ)は徹夜(てつや)するのに慣(な)れている。
She is used to staying up all night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の利口なのによく驚嘆する。

彼女(かのじょ)の利口(りこう)なのによく驚嘆(きょうたん)する。
Her cleverness often amazes me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は俳優になるべきだったのに。

彼(かれ)は俳優(はいゆう)になるべきだったのに。
He ought to have been an actor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人前で話すのに慣れている。

彼(かれ)は人前(ひとまえ)で話(はな)すのに慣(な)れている。
He is accustomed to speaking in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちなのに、幸せでない。

彼(かれ)は金持(かねも)ちなのに、幸(しあわ)せでない。
For all his riches he is not happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外人と話すのになれている。

彼(かれ)は外人(がいじん)と話(はな)すのになれている。
He is used to talking to foreigners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもう来てもいいはずなのに。

彼(かれ)はもう来(き)てもいいはずなのに。
He ought to have come by now.
Full Entry ➤