- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,262 entries were found for のに.
Sentence
コンサートのとチケットを手に入れるのに苦労した。
コンサートのとチケットを手 に入 れるのに苦労 した。
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Sentence
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
これはその有名 な小説家 が書 くのに使 ったペンです。
This is the pen which the famous novelist wrote with.
Sentence
このナイフはパンを薄切りにするのにちょうどよい。
このナイフはパンを薄切 りにするのにちょうどよい。
This knife is just good for slicing a loaf.
Sentence
このすばらしい映画をあなたも見るべきだったのに。
このすばらしい映画 をあなたも見 るべきだったのに。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
Sentence
ここからそこまで行くのにどれくらいかかりますか。
ここからそこまで行 くのにどれくらいかかりますか。
How long does it take to get there from here?
Sentence
ここからシカゴへ行くのにどのくらいかかりますか。
ここからシカゴへ行 くのにどのくらいかかりますか。
How long does it take to get to Chicago from here?
Sentence
こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。
こういうことがみな私 たちの幸 せを増 すのに役立 つ。
All these things serve to add to our happiness.
Sentence
エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。
エックス線 は骨折 箇所 をつきとめるのに用 いられる。
X rays are used to locate breaks in bones.
Sentence
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
イギリスにいる時 、英語 を話 すのにとても苦労 した。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
Sentence
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
あのギターがあんなに高 くなかったら、買 えるのに。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.