Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,262 entries were found for のに.

Sentence
Sentence

私に魔法が使えたら良いのに。

私(わたし)に魔法(まほう)が使(つか)えたら良(よ)いのに。
I wish I could use magic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が王子様だったらいいのに。

私(わたし)が王子(おうじ)様(さま)だったらいいのに。
I wish I were a prince.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がもっと若ければいいのに。

私(わたし)がもっと若(わか)ければいいのに。
I wish I were younger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

口をすっぱくして言ったのに。

口(くち)をすっぱくして言(い)ったのに。
I told you again and again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言葉は思想を表すのに役立つ。

言葉(ことば)は思想(しそう)を表(あらわ)すのに役立(やくだ)つ。
Words serve to express ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

月は住むのによい所ではない。

月(つき)は住(す)むのによい所(ところ)ではない。
The moon is not a good place to live on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君も来られたらよかったのに。

君(きみ)も来(きた)られたらよかったのに。
I wish you could have been there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は来なくてもよかったのに。

君(きみ)は来(こ)なくてもよかったのに。
You need not have come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は仕事を得るのに成功した。

君(きみ)は仕事(しごと)を得(え)るのに成功(せいこう)した。
You finally succeeded in getting a job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は急がなくて良かったのに。

君(きみ)は急(いそ)がなくて良(よ)かったのに。
You need not have hurried.
Full Entry ➤