Menu toggle

Search Results

1,262 entries were found for のに.

Sentence
Sentence

彼女はアメリカに行く準備をするのに忙しい。

彼女(かのじょ)はアメリカに行(い)く準備(じゅんび)をするのに忙(いそが)しい。
She has been busy preparing for her trip to the USA.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がレポートを書くのに長い時間かかった。

彼女(かのじょ)がレポートを書(か)くのに長(なが)い時間(じかん)かかった。
It took a long time for her to write the report.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は日本を理解させるのに非常に力があった。

彼(かれ)は日本(にっぽん)を理解(りかい)させるのに非常(ひじょう)に力(ちから)があった。
He was greatly instrumental in making Japan understood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は成功したのにうれしい感じがしなかった。

彼(かれ)は成功(せいこう)したのにうれしい感(かん)じがしなかった。
He did not feel happy for all his success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は事実を知っているのに何も言わなかった。

彼(かれ)は事実(じじつ)を知(し)っているのに何(なに)も言(い)わなかった。
Though he knew the truth, he told us nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は運転免許をとるのに、夢中になっている。

彼(かれ)は運転(うんてん)免許(めんきょ)をとるのに、夢中(むちゅう)になっている。
He is bent on getting the driving license.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はピューマを慣らすのに大いに骨を折った。

彼(かれ)はピューマを慣(な)らすのに大(おお)いに骨(ほね)を折(お)った。
He took great pains in taming a puma.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。

彼(かれ)はその問題(もんだい)を解(と)くのに十分(じゅうぶん)なほどに利口(りこう)だ。
He is clever enough to solve the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその数学の問題を解くのに熱中している。

彼(かれ)はその数学(すうがく)の問題(もんだい)を解(と)くのに熱中(ねっちゅう)している。
He is involved in working out the mathematical problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその仕事をするのにうってつけの人です。

彼(かれ)はその仕事(しごと)をするのにうってつけの人(ひと)です。
He is the very man for the job.
Full Entry ➤