Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,262 entries were found for のに.

Sentence
Sentence

彼は演説するのに慣れている。

彼(かれ)は演説(えんぜつ)するのに慣(な)れている。
He is used to making speeches.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はああやれば良かったのに。

彼(かれ)はああやれば良(よ)かったのに。
He should have done it that way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、手紙を書くのに忙しい。

彼(かれ)は、手紙(てがみ)を書(か)くのに忙(いそが)しい。
He is busy writing a letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭がよかったらいいのになあ。

頭(あたま)がよかったらいいのになあ。
I wish I were clever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

定規は直線を引くのに役立つ。

定規(じょうぎ)は直線(ちょくせん)を引(ひ)くのに役立(やくだ)つ。
A ruler helps one to draw a straight line.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥だったらよかったのになぁ。

鳥(とり)だったらよかったのになぁ。
I wish I were a bird.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな家はすむのに高くつく。

大(おお)きな家(いえ)はすむのに高(たか)くつく。
Large houses are expensive to live in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界一周ができればいいのに。

世界(せかい)一周(いっしゅう)ができればいいのに。
I wish I could travel around the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

週休３日だったらいいのにな。

週休(しゅうきゅう)３日(にち)だったらいいのにな。
I sure wish I could have a three-day weekend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

治るのにしばらくかかります。

治(なお)るのにしばらくかかります。
It will take a while to go away.
Full Entry ➤