Sentence

20歳になっていれば、投票できるのに。

20(さい)になっていれば、投票(とうひょう)できるのに。
If I were twenty, I could vote.
Sentence

私はこの問題を解くのに30分かかった。

(わたし)はこの問題(もんだい)()くのに30(ふん)かかった。
It took me half an hour to work out this problem.
Sentence

別の男性と結婚しさえすればよかったのに。

(べつ)男性(だんせい)結婚(けっこん)しさえすればよかったのに。
If only I had married another man.
Sentence

父はガンの手術を受けるべきであったのに。

(ちち)はガンの手術(しゅじゅつ)()けるべきであったのに。
My father ought to have had an operation for cancer.
Sentence

飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。

飛行機(ひこうき)()くのが旅行(りょこう)()くのに一番(いちばん)(はや)い。
Flying is the quickest way to travel.
Sentence

彼女はほこりを拭うのに湿った布を使った。

彼女(かのじょ)はほこりを(ぬぐ)うのに湿(しめ)った(ぬの)使(つか)った。
She used a damp rag to wipe off the dust.
Sentence

彼女はそんな事をしなければよかったのに。

彼女(かのじょ)はそんな(こと)をしなければよかったのに。
She should not have done such a thing.
Sentence

彼女はその仕事をする必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)をする必要(ひつよう)はなかったのに。
She need not have done the work.
Sentence

彼女はその会合に来る必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)はその会合(かいごう)()必要(ひつよう)はなかったのに。
She needn't have come to the meeting.
Sentence

彼女はそのお金を払う必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)はそのお(かね)(はら)必要(ひつよう)はなかったのに。
She need not have paid the money.