- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,262 entries were found for のに.
Sentence
それを前に言ってくれればよかったのに。
それを前 に言 ってくれればよかったのに。
You ought to have told me that before.
Sentence
それならそうと言ってくれればいいのに。
それならそうと言 ってくれればいいのに。
You should have said so earlier.
Sentence
その論文は注意深く研究するのに値する。
その論文 は注意深 く研究 するのに値 する。
The article deserves careful study.
Sentence
その騒音に慣れるのに長い時間かかった。
その騒音 に慣 れるのに長 い時間 かかった。
It took a long time to accustom myself to the noise.
Sentence
そこへ着くのにどれぐらいかかりますか。
そこへ着 くのにどれぐらいかかりますか。
How long will it take to get there?
Sentence
そうでなければ、学校に間に合ったのに。
そうでなければ、学校 に間 に合 ったのに。
If I had not overslept, I would have been in time for school.
Sentence
せっかく骨を負ったのに、彼は失敗した。
せっかく骨 を負 ったのに、彼 は失敗 した。
He has failed after all his labors.
Sentence
サム、これをやるのに何時間も掛かるぞ。
サム、これをやるのに何 時間 も掛 かるぞ。
Sam, this is gonna take you hours.
Sentence
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
こんな大 きな家 買 う必要 はなかったのに。
You needn't have bought such a large house.
Sentence
これらの道具は家を建てるのに使われる。
これらの道具 は家 を建 てるのに使 われる。
These tools are used for building a house.