NihongoDera - Search Results For のに

Sentence

彼が入ってきたのに気づきましたか。

彼(かれ)が入(はい)ってきたのに気(き)づきましたか。

Did you notice him coming in?

Full Entry ➤

Sentence

泥は陶器を作るのに必要な材料です。

泥(どろ)は陶器(とうき)を作(つく)るのに必要(ひつよう)な材料(ざいりょう)です。

Clay is the essential ingredient in making pottery.

Full Entry ➤

Sentence

そして世はこの方によって造られた。

そして世(よ)はこの方(ほう)によって造(つく)られた。

And the world was made through him.

Full Entry ➤

Sentence

人々に善行を施すのに積極的であれ。

人々(ひとびと)に善行(ぜんこう)を施(ほどこ)すのに積極的(せっきょくてき)であれ。

Be active in doing good for people.

Full Entry ➤

Sentence

信号が赤になるのに気づかなかった。

信号(しんごう)が赤(あか)になるのに気(き)づかなかった。

I didn't notice the light turn red.

Full Entry ➤

Sentence

車を修理するのに大変金がかかった。

車(くるま)を修理(しゅうり)するのに大変金(たいへんきん)がかかった。

It cost me a fortune to get my car repaired.

Full Entry ➤

Sentence

車があるのにどうして歩くのですか。

車(くるま)があるのにどうして歩(ある)くのですか。

Why do you walk when you have a car?

Full Entry ➤

Sentence

詩は人生を解釈するのに助けとなる。

詩(し)は人生(じんせい)を解釈(かいしゃく)するのに助(たす)けとなる。

Poetry helps to interpret life.

Full Entry ➤

Sentence

私は夜更かしするのに慣れています。

私(わたし)は夜(よる)更(ふ)かしするのに慣(な)れています。

I am accustomed to staying up late.

Full Entry ➤

Sentence

私は朝早く起きるのに慣れていない。

私(わたし)は朝(あさ)早(はや)く起(お)きるのに慣(な)れていない。

I'm not accustomed to getting up early.

Full Entry ➤

Search Results

1,262 entries were found for のに.

彼が入ってきたのに気づきましたか。

泥は陶器を作るのに必要な材料です。

そして世はこの方によって造られた。

人々に善行を施すのに積極的であれ。

信号が赤になるのに気づかなかった。

車を修理するのに大変金がかかった。

車があるのにどうして歩くのですか。

詩は人生を解釈するのに助けとなる。

私は夜更かしするのに慣れています。

私は朝早く起きるのに慣れていない。