Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,262 entries were found for のに.

Sentence
Sentence

彼が入ってきたのに気づきましたか。

彼(かれ)が入(はい)ってきたのに気(き)づきましたか。
Did you notice him coming in?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泥は陶器を作るのに必要な材料です。

泥(どろ)は陶器(とうき)を作(つく)るのに必要(ひつよう)な材料(ざいりょう)です。
Clay is the essential ingredient in making pottery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そして世はこの方によって造られた。

そして世(よ)はこの方(ほう)によって造(つく)られた。
And the world was made through him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々に善行を施すのに積極的であれ。

人々(ひとびと)に善行(ぜんこう)を施(ほどこ)すのに積極的(せっきょくてき)であれ。
Be active in doing good for people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

信号が赤になるのに気づかなかった。

信号(しんごう)が赤(あか)になるのに気(き)づかなかった。
I didn't notice the light turn red.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を修理するのに大変金がかかった。

車(くるま)を修理(しゅうり)するのに大変金(たいへんきん)がかかった。
It cost me a fortune to get my car repaired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車があるのにどうして歩くのですか。

車(くるま)があるのにどうして歩(ある)くのですか。
Why do you walk when you have a car?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

詩は人生を解釈するのに助けとなる。

詩(し)は人生(じんせい)を解釈(かいしゃく)するのに助(たす)けとなる。
Poetry helps to interpret life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は夜更かしするのに慣れています。

私(わたし)は夜(よる)更(ふ)かしするのに慣(な)れています。
I am accustomed to staying up late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は朝早く起きるのに慣れていない。

私(わたし)は朝(あさ)早(はや)く起(お)きるのに慣(な)れていない。
I'm not accustomed to getting up early.
Full Entry ➤