Sentence

昨日来るべきだったのに。

昨日(きのう)(きた)るべきだったのに。
You should have come yesterday.
Sentence

今日は天気ならいいのに。

今日(きょう)天気(てんき)ならいいのに。
I wish it were fine today.
Sentence

君も見るべきだったのに。

(きみ)()るべきだったのに。
You should have seen it.
Sentence

空港に行くのに苦労した。

空港(くうこう)()くのに苦労(くろう)した。
I had a hard time getting to the airport.
Sentence

金持ちであればいいのに。

金持(かねも)ちであればいいのに。
I wish I were rich.
Sentence

急ぐ必要はなかったのに。

(いそ)必要(ひつよう)はなかったのに。
We needn't have hurried.
Sentence

歌がうまければいいのに。

(うた)がうまければいいのに。
If only I could sing well.
Sentence

もっと若ければいいのに。

もっと(わか)ければいいのに。
I wish I were younger.
Sentence

みんな嫌がっているのに。

みんな(いや)がっているのに。
Nobody likes it.
Sentence

この本は読むのに面白い。

この(ほん)()むのに面白(おもしろ)い。
This book is interesting to read.