- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,262 entries were found for のに.
Sentence
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
ディズニーランドはとても面白 かったよ。君 も来 ればよかったのに。
Disneyland was very interesting. You should've come with us.
Sentence
たいていの大学生は主にレポートを書くのにコンピューターを使う。
たいていの大学生 は主 にレポートを書 くのにコンピューターを使 う。
Most college students use computers mainly for writing papers.
Sentence
そんなにやせ我慢しなくても、はやくこっちに来れば良かったのに。
そんなにやせ我慢 しなくても、はやくこっちに来 れば良 かったのに。
You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long.
Sentence
その定期的な賃上げも生活費の上がるのに追い付いて行けなかった。
その定期的 な賃上 げも生活費 の上 がるのに追 い付 いて行 けなかった。
Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs.
Sentence
コンピューターが使えたらもっとお金をもらえるかもしれないのに。
コンピューターが使 えたらもっとお金 をもらえるかもしれないのに。
They might pay me more if I could use a computer.
Sentence
このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
このはしごはわたしの体重 を支 えるのに十分 なほど丈夫 なのですか。
Is this ladder strong enough to bear my weight?
Sentence
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
ここには、勉強 する空間 がない。自分 の部屋 があるといいのになあ。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
Sentence
ウガンダ人は国に収入をもたらすのにコーヒーの収穫に頼っている。
ウガンダ人 は国 に収入 をもたらすのにコーヒーの収穫 に頼 っている。
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
Sentence
インターネットは世界各地の状況を知るのに、とても役に立ちます。
インターネットは世界 各地 の状況 を知 るのに、とても役 に立 ちます。
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
Sentence
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
あれだけのコインを収集 するのにどれだけの年月 がかかりましたか。
How long did it take you to collect so many coins?