Sentence

どちらの側が攻撃しているのですか。

どちらの(がわ)攻撃(こうげき)しているのですか。
Which side is batting?
Sentence

君たちは何の話をしているのですか。

(きみ)たちは(なに)(はなし)をしているのですか。
What are you talking about?
Sentence

だれがこれらの絵を描いたのですか。

だれがこれらの()(えが)いたのですか。
Who painted these pictures?
Sentence

この便は途中で降りられるのですか。

この便(びん)途中(とちゅう)()りられるのですか。
Does this flight make any stop-overs?
Sentence

どのようにしてここに来たのですか。

どのようにしてここに()たのですか。
How did you come here?
Sentence

なぜあなたは東京に行ったのですか。

なぜあなたは東京(とうきょう)()ったのですか。
Why did you go to Tokyo?
Sentence

入れるとは思っていなかったのです。

()れるとは(おも)っていなかったのです。
I never thought they would accept me.
Sentence

日本へ国際電話をかけたいのですが。

日本(にっぽん)国際(こくさい)電話(でんわ)をかけたいのですが。
I'd like to make a call to Japan.
Sentence

君はフランス語が話せないのですね?

(きみ)はフランス()(はな)せないのですね?
You can't speak French, can you?
Sentence

そのようにして事は起こったのです。

そのようにして(こと)()こったのです。
That is how it happened.