Sentence

どのくらいギターを弾けるのですか。

どのくらいギターを(はじ)けるのですか。
How well can you play guitar?
Sentence

何がそんなに気にくわないのですか。

(なに)がそんなに()にくわないのですか。
What makes you so dissatisfied?
Sentence

2番目の通りを左に曲がるのですか。

番目(ばんめ)(とお)りを(ひだり)()がるのですか。
Do I take the second street on the left?
Sentence

彼の演奏は目を見張るものであった。

(かれ)演奏(えんそう)()見張(みは)るものであった。
His performance was amazing.
Sentence

感謝の気持ちを御伝えしたいのです。

感謝(かんしゃ)気持(きも)ちを()(つた)えしたいのです。
I'd like to express my gratitude.
Sentence

彼が度々口をはさむので腹がたった。

(かれ)度々(たびたび)(くち)をはさむので(はら)がたった。
I was annoyed with him for his interruptions.
Sentence

どうやってこの問題を解くのですか。

どうやってこの問題(もんだい)()くのですか。
How do you figure out this problem?
Sentence

あなたは何を見つめているのですか。

あなたは(なに)()つめているのですか。
What are you gazing at?
Sentence

なぜ彼女は早く帰ってきたのですか。

なぜ彼女(かのじょ)(はや)(かえ)ってきたのですか。
Why did she come home early?
Sentence

パーティーに行きたくないのですか。

パーティーに()きたくないのですか。
Don't you want to go to the party?