Sentence

ぎっくり腰なのです。

ぎっくり(ごし)なのです。
I have a strained back.
Sentence

質問があるのですが。

質問(しつもん)があるのですが。
May I ask a question?
Sentence

自前で買ったのです。

自前(じまえ)()ったのです。
She got it at her own expense.
Sentence

何時に寝るのですか。

(なん)()()るのですか。
What time do you go to bed?
Sentence

歯並びが悪いのです。

歯並(はなら)びが(わる)いのです。
I have crooked teeth.
Sentence

何かあったのですか。

(なに)かあったのですか。
How can I help you?
Sentence

この帽子誰のですか。

この帽子(ぼうし)(だれ)のですか。
Tell me whose hat this is.
Sentence

ここまでは私のです。

ここまでは(わたし)のです。
Everything here is mine.
Sentence

何をしたいのですか。

(なに)をしたいのですか。
What do you want to do?
Sentence

今回はだめなのです。

今回(こんかい)はだめなのです。
I'm afraid I can't make it at that time.