Sentence

読書ランプを消したいのですが。

読書(どくしょ)ランプを()したいのですが。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?
Sentence

雨降りなので、外で遊べません。

雨降(あめふ)りなので、(そと)(あそ)べません。
It's a rainy day, so we can't play outside.
Sentence

盗難の届をだしたいのですけど。

盗難(とうなん)(とどけ)をだしたいのですけど。
I would like to report a theft.
Sentence

ボストンのどこに行くのですか。

ボストンのどこに()くのですか。
Which part of Boston are you going to?
Sentence

電話で誰と話していたのですか。

電話(でんわ)(だれ)(はな)していたのですか。
Who were you speaking to on the phone?
Sentence

家を改装してもらいたいのです。

(いえ)改装(かいそう)してもらいたいのです。
I want you to refurbish the house.
Sentence

ご自分で設計なさったのですか。

自分(じぶん)設計(せっけい)なさったのですか。
Did you plan it yourself?
Sentence

津波で流されてしまったのです。

津波(つなみ)(なが)されてしまったのです。
It is carried away by tidal waves.
Sentence

長く歩いたので私は疲れている。

(なが)(ある)いたので(わたし)(つか)れている。
I am tired from a long walk.
Sentence

長い時間歩いたので疲れきった。

(なが)時間(じかん)(ある)いたので(つか)れきった。
We were tired out after our long walk.