Sentence

彼は無理に私を行かせたのです。

(かれ)無理(むり)(わたし)()かせたのです。
He made me go against my will.
Sentence

彼は忙しいので、君に会えない。

(かれ)(いそが)しいので、(くん)()えない。
In as much as he is busy, he can't meet you.
Sentence

彼は貧しいのでそれが買えない。

(かれ)(まず)しいのでそれが()えない。
He was poor and could not buy it.
Sentence

どこに連絡したら良いのですか。

どこに連絡(れんらく)したら()いのですか。
Where can I get in touch with you?
Sentence

金魚にえさをやっているのです。

金魚(きんぎょ)にえさをやっているのです。
I'm feeding the goldfish.
Sentence

彼は疲れていたので、早く寝た。

(かれ)(つか)れていたので、(はや)()た。
Tired as he was, he went to bed early.
Sentence

この窓は誰に壊されたのですか。

この(まど)(だれ)(こわ)されたのですか。
By whom was this window broken?
Sentence

そこは私の席だと思うのですが。

そこは(わたし)(せき)だと(おも)うのですが。
I think you're sitting in my seat.
Sentence

その物音をいつ聞いたのですか。

その物音(ものおと)をいつ()いたのですか。
When did you hear the sound?
Sentence

彼は健康を害したので引退した。

(かれ)健康(けんこう)(がい)したので引退(いんたい)した。
He retired because of the loss of his health.