Sentence

この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。

この道路(どうろ)はとても(ひろ)いのでバスも(らく)(とお)れる。
This road is so broad that buses can pass easily.
Sentence

あなたはここで待ってさえいればいいのです。

あなたはここで()ってさえいればいいのです。
You have only to wait here.
Sentence

出発前に交通手段の手配を済ませたいのです。

出発(しゅっぱつ)(まえ)交通(こうつう)手段(しゅだん)手配(てはい)()ませたいのです。
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
Sentence

あなたが今あるのはだれのおかげなのですか。

あなたが(いま)あるのはだれのおかげなのですか。
Who has made you what you are now?
Sentence

いったいどうして私にわかると言うのですか。

いったいどうして(わたし)にわかると()うのですか。
How should I know?
Sentence

車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。

(くるま)(こわ)れたのでバスにならざるをえなかった。
My car broke down, so I had to take a bus.
Sentence

雨がひどいので日を変えて訪ねることにした。

(あめ)がひどいので()()えて(たず)ねることにした。
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
Sentence

写真で知っていたので、すぐ彼だとわかった。

写真(しゃしん)()っていたので、すぐ(かれ)だとわかった。
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
Sentence

実は人間は空気なしでは生きられないのです。

(じつ)人間(にんげん)空気(くうき)なしでは()きられないのです。
The truth is that we can't live without air.
Sentence

パーティーでは誰がホストを勤めるのですか。

パーティーでは(だれ)がホストを(つと)めるのですか。
Who will host the party?